संत साहित्य
Work in progress. Translations and commentary are AI-generated and may contain inaccuracies or hallucinations — please use your own judgement and check against the original sources.
संत साहित्य · Tukārām · Abhanga 2523 of 4582

Abhanga 2523

English: If there's questioning — answer arranged.

The verse

होइल तरि पुसापुसी । उत्तर त्यासी योजावें ॥१॥ तोंवरि मी पुढें कांहीं । आपुलें नाहीं घालीत ॥ध्रु.॥ जाणेनियां अंतर देव । जेव्हां भेव फेडील ॥२॥ तुका म्हणे धरिला हातीं । करील खंतीवेगळें ॥३॥

Literal translation

English: If there's questioning — answer arranged. Until then, I don't put forth my own. ★ Dēva knowing the inner — when he removes fear ★. ★ Tuka says: held by hand — will separate from sorrow ★.

What it means

★ THE DĒVA-KNOWS-INNER ABHANG ★.

[T]

For someone today

For today: ★ Dēva knows inner, removes fear ★; ★ held by hand, separates from sorrow ★*.

Where this applies

Related verses