संत साहित्य
Work in progress. Translations and commentary are AI-generated and may contain inaccuracies or hallucinations — please use your own judgement and check against the original sources.
संत साहित्य · Tukārām · Abhanga 2535 of 4582

Abhanga 2535

For today: Jagajēṭhī, lift and embrace at the throat .

When you realize you're holding part of yourself back from a commitment you claim is total.
When you're tempted to explain at length instead of simply asking for what you urgently need.
When you want to surrender fully rather than keep a safe distance.

The verse

मथनीचें नवनीत । सर्व हितकारक ॥१॥ दंडवत दंडा परी । मागें उरी नुरावी ॥ध्रु.॥ वचनाचा तो पसरुं काईं । तांतडी डोईंपाशींच ॥२॥ तुका म्हणे जगजेठी । लावीं कंठीं उचलूनि ॥३॥

Literal translation

Churned-butter — helpful for all. Daṇḍavata like a daṇḍa-(stick) — let no residue remain behind. Why spread the words — haste at head. Tuka says: Jagajēṭhī — lift and embrace at throat.

What it means

THE CHURNED-BUTTER + LIFT-AND-EMBRACE-AT-THROAT ABHANG.

[T]

For someone today

For today: Jagajēṭhī, lift and embrace at the throat.

Where this applies

Related verses