संत साहित्य
Work in progress. Translations and commentary are AI-generated and may contain inaccuracies or hallucinations — please use your own judgement and check against the original sources.
संत साहित्य · Tukārām · Abhanga 3263 of 4582

Abhanga 3263

Tukārām's buddhi-petition: the right-mind is-the-Lord's-gift.

Tukārām's be-the-giver-of-buddhi petition

The verse

अवो कृपावंता । होई बुद्धीचा ये दाता ॥१॥ जेणें पाविजे उद्धार । होय तुझे पायीं थार ॥ध्रु.॥ वदवीं हे वाचा । भाव पांडुरंगीं साचा ॥२॥ तुका म्हणे देवा । माझे अंतर वसवा ॥३॥

Literal translation

Krpāvanta, be-dātā-of-buddhi. By-which uddhāra-attains, thāra-at-pāya. Speak-this-vāchā; satya-bhāva at-Pāṇḍurangī. Tukā: dwell-in-my-antara.

What it means

A 3-verse buddhi-petition. Give-the-buddhi-that-leads-to-uddhāra; speak-through-my-vāchā; dwell-in-my-antara.

For someone today

Tukārām's buddhi-petition: the right-mind is-the-Lord's-gift.

Where this applies

Related verses